Запознайте се с Гуадалупе Росалес, архивист на Лос Анджелис, 90-те години на миналия век, Latinx Youth и Rave култури

2021 | Изкуство

Художникът Гуадалупе Росалес стартира популярния си акаунт в Instagram Ветерани и Рукас през 2015 г., от желанието да се свърже отново с корените си в Лос Анджелис и общността Latinx на западния бряг след много години, прекарани в Ню Йорк Тя започна да споделя лични снимки на свои приятели в рейв сцената, която процъфтява в източната част на Лос Анджелис през 90-те, смесена с парти флаери, сканира от нея Списание Street Beat колекция и цяла поредица от други анекдотични снимки, бляскави снимки, абитуриентски снимки, момчета, мигащи банди и снимки на приятели, висящи в тийнейджърските спални. Поканата за представяне на резултатите доведе до наводняване на невероятни изображения с краудсорсинг, извадени от фотоалбуми и кутии за обувки в Южна Калифорния, които дразнят специфичните преживявания на хиляди тикански тийнейджъри в съответните им субкултури и сцени от 70-те и 90-те години, срутващи се заедно нарисувайте богат портрет на разнообразието и самоопределената идентичност. Розалес се премести в Лос Анджелис през 2016 г. и архивът й бе официално признат по-рано тази година, когато Розалес бе обявен за първия в историята Изпълнител в Instagram в Резиденция от Художествения музей на окръг Лос Анджелис (LACMA).

Архивът, който Rosales е съставил с любов, е абсолютно съкровище и с над 131 000 последователи, Veteranas и Rucas се превърнаха в работа на пълен работен ден. Накарахме Росалес по телефона, за да поговорим за нейния архив за младежка култура и специфичния за него рейв спиноф Карта Pointz , заедно със спомени за собствените й тийнейджърски преживявания през 90-те години на рейв културата в Лос Анджелис.






Можете ли да ми кажете малко за вашия произход и как Ветеранас и Рукас започнаха?

Живеех в Ню Йорк, когато стартирах Veteranas и Rucas през 2015 г. Чувствах, че пренебрегвам част от историята си или част от себе си. Преместих се в Ню Йорк, когато бях на 19 или 20 години и се чувствах отстранен от културата си и почувствах, че трябва да се свържа отново с хората на западния бряг. Започнах да правя някои изследвания онлайн и всъщност не знаех какво да търся ... най-вече всичко, което откривах, бяха стереотипи и трябваше да намеря нещо повече, да намеря по-дълбока връзка с тези изображения, истории и истории . Почти всичко, което откривах [онлайн], бяха мъже, банди, ездачи и това ме накара да се замисля - „Кой е човекът, който е израснал заобиколен от всичко това? Бандите, рейвите, круизите и всичко това? И как бих нарекъл това? Така че предполагам, че в този процес също трябваше да създам нов език, за да опиша собствените си преживявания в Лос Анджелис с всички тези неща.



Тогава моят приятел ме насърчи да започна нещо онлайн, като блог или страница във Facebook, и реших да започна страница в Instagram, защото фокусът беше повече върху изображенията, а не върху текста. Тъй като не разполагах с всички материали, които търсех, отправих покана за изпращане. Не бях много конкретна. Казах, „Изпращайте ми DM на каквото и да било предварително селфи и по-рано.“ Тогава той нарасна толкова бързо за няколко седмици LA седмично интервюира ме и то просто излетя.

Какво ви накара да създадете отделен акаунт за култура на рейвър?

Карта Pointz започна една година след като започнах Veteranas и Rucas. За мен беше много важно да създам отделно пространство за Ветеранас и Рукас, защото тази сметка е малко разхлабена. Става въпрос за онази латина или цветнокожи човек, който е преживял много сцени, а не само една, в Лос Анджелис. Страницата Map Pointz е фокусирана предимно върху парти екипажи и рейви. Това е повече, защото по времето, когато хората започнаха да създават тези партийни екипажи, те не искаха да общуват с нищо друго, освен с рейвовете. Така че Map Pointz има за цел да създаде отделно пространство в друго пространство, но фокусът все още е върху цветните хора.



каква беше срещата на гала темата

Израснал си в Лос Анджелис в този момент, когато създаваш този визуален архив за ... Можеш ли да ми разкажеш малко за парти екипажите и какви са били те?

Сцената на парти екипажа стартира в края на 80-те и началото на 90-те години и те бяха групи от тийнейджъри, които се събираха и организираха купони на задния двор и рейви в складове в цяла Ел Ей и Южна Калифорния. Сестра ми и брат ми бяха в два различни партийни екипажа и ме запознаха със сцената. Всеки партиен екипаж има различно име, така че партийният екипаж на брат ми беше Madness на East LA, а сестра ми беше Cuties на East LA, а аз бях Aztek Nation от East LA. Дадохме си имена, в които се чувствахме добре - не точно като да дава възможност, но нещо, което най-добре описва кои сме.


Вход • Instagram


Имаше ли всеки партиен екипаж различно настроение?

Да, определено. Имахме бунтовниците, имахме рейвъри, имахме мазнини. Имаше толкова различни стилове, колкото и видове музика, която слушахме. Имаше партийни екипажи, които слушаха само техно, такива неща.

С какво се занимаваше?

Ким Кардашиян гола разбива интернет

Наистина обичах всеки тип музика. Хаус музика, рап, Мориси, техно, всички тези неща.

И така, какви бяха партитата?

Обикновено започваше около 9:00 или 10:00 през уикендите, а след това организирахме ровери през седмицата, а тези започваха около 7:00 сутринта. Партитата щяха да продължат час или два, но винаги имаше повече от една партия - ние винаги трябваше да ходим на друга партия. Имахме и складовите партита надолу край реката в Лос Анджелис. Всичко, което свирихме, беше изцяло винил и имаше по пет диджея на всяко парти.

Какво представляват точките на картата - нали те бяха начин за намиране на партита?

Да! Определено беше преди картите на Google или мобилните телефони. Използвахме Thomas Guides и точките на картата бяха местата, където отидохме - например да кажем бензиностанция или две основни кръстовища - където някой като промоутър щеше да чака с указанията. Така че ние щяхме да им платим, те ни дадоха адреса и след това ще отидем на партито.

Това е толкова сложно!

Да, някак си е лудост!


в коя държава се провежда филмът "полунощ експрес"?

Вход • Instagram

mac demarco аз бях глупак, за да ми пука


Имате ли любими спомени от този период от време?

О, човече, имам много. Мисля, че най-носталгичните спомени са от ходенето на парти сутрин, разбираш ли? Да сте навън в учебен ден и да отидете на парти в около 8:00 сутринта с приятелите си от училище. Просто е толкова конкретно, разбирате ли?

Някак е сюрреалистично да видиш тези снимки на тези красиви момичета екипажи, които се разхождат през улицата в Echo Park през 90-те, носещи буквално точно същото нещо, което хората на тази възраст носят днес.

Интересно е, че трябва да кажете, че тъй като това се появи преди няколко дни, публикувах това изображение, което направи мой приятел. Това беше снимка от 1992 г. и това е двойка, разхождаща се в Бойл Хайтс, и много хора в коментарите сериозно се съмняваха, че е от 1992 г. Те са като „Няма начин“. Работата е там, че хората, които казваха, че са млади хора - тийнейджъри или хора на 20-годишна възраст - ще ги видите в коментарите и трябва да кажете като „не, вижте обувките му, те не ги правят вече. Мисля, че много хора се затрудняваха с това, защото този стил се върна.

Вход • Instagram


Като администратор на този проект научихте ли нещо за вашата общност, което не знаехте по това време?

Да, постоянно се уча от хората. Оценявам повече хората, които проектираха рейв флаерите. Това е нещо, за което всъщност никога не съм мислил, когато съм израснал или когато съм ходил на тези партита. Дори не съм си и помислял - кой е направил тези флаери? Знаеш какво имам предвид? Всичко, което правехме от това как проектирахме флаерите, които организираха партитата, кои бяха най-добрите диджеи - такива неща. Има хора, които сега изкарват прехраната си с това, което са правили като тийнейджъри. Куп от тях са успешни добре познати диджеи, които започнаха да диджеят на парти в задния двор. Също така хора, които управляват собствен бизнес, правят графичен дизайн и подобни неща - това е нещо, което е много ново за мен и е нещо, за което също обичам да говоря в работата.


Вход • Instagram


не се забърквайте повече нито с мен, нито със сина ми

Вие бяхте обявен за първия по рода си изпълнител на Instagram на LACMA тази година. Какво означава за вас да имате своя проект и хората и културата, които той представлява, да бъдат признати от подобна институция?

Наистина е невероятно. Когато поех техния Instagram, това също беше нещо, което не беше толкова лесно. Влизам в съвсем различна платформа, където хората могат да бъдат неуважителни, расистки или всичко по-горе. Като цяло това беше наистина страхотно изживяване и наистина ново за много от нас. Мисля, че хората се научиха от него и определено научих много от него.

Смятате ли, че социалните медии имат силата да променят начина, по който POC историите на маргинализираните общности се записват, запомнят и споделят извън масовия бял исторически разказ?

Определено. Това определено е инструмент, до който имат достъп много хора, особено по-младите хилядолетия. Хората имат достъп до думи, език и начини за изразяване на себе си и хората се учат от това. Това определено има значение. Забелязах, че след като напуснах LACMA, те също адаптираха този нов начин на мислене и говорене в социалните медии. Краткият отговор на въпроса ви е: определено.


Вижте някои от любимите ни снимки от Veteranas и Rucas и Map Pointz в слайдшоуто по-долу ...

Преглед на слайдшоу